ヒロシマ：
1945（昭和20）年8月6日午前8時15分（しょうわにじゅうねんはちがつじゅうごにち）、広島（ひろしま）に投下（とうか）された原子爆弾(げんしばくだん)は、地上（ちじょう）580m（めーとる）の上空（じょうくう）で爆発（ばくはつ）しました。 原爆(げんばく)によって亡(な)くなった人の数は正確(せいかく)にはわかりませんが、1945（昭和20）年12月末（12がつまつ）までに約14万人（±1万人）が亡(な)くなったといわれています。
（キッズ平和ステーション　ヒロシマより）

ナガサキ：
　１９４５年８月９日午前１１時２分、長崎（ながさき）の街に一発の原子爆弾（げんしばくだん）が投下されました。ものすごい爆風（ばくふう）、熱線（ねっせん）、放射線（ほうしゃせん）によって、７３，８８４人のひとが亡（な）くなり、７４，９０９人の人（ひと）がけがをし、街はほとんどこわれました。被爆地長崎（ひばくちナガサキ）の市民（しみん）は、原子爆弾（げんしばくだん）・核兵器（かくへいき）がもたらす被害（ひがい）、悲しみ（かなしみ）を経験（けいけん）するのは、長崎（ながさき）を最後（さいご）にしたいと願って（ねがって）います。
（長崎平和宣言より）